Cultural Tours

        

    City Tours
   Cultural Tours
   Beaches
   Rio by Night


   Links Úteis
     

Numa área verde com 3.600 m², um dos mais importantes paisagistas do nosso tempo, Roberto Burle Marx, deixou um legado de valor inestimável, não só para a cidade e o povo carioca como também para todos aqueles que amam e lutam pela preservação da natureza.

O seu sítio, localizado em Guaratiba, reúne mais de 3.500 espécies de plantas nacionais e estrangeiras - muitas em vias de extinção - que, somadas a um fabuloso acervo de obras de arte, uma biblioteca com mais de 2.500 livros e diversas actividades culturais, acabaram por transformar o local em ponto de visita obrigatório para crianças, adultos e estudiosos das mais diversas partes do mundo.

Em 2000, foi protegido pelo Instituto do Património Histórico (IPHAN). As visitas podem ser feitas mediante marcação antecipada e deverão ser pagas no ingresso.




Extending over an area of 3,600 sq m, one of the most important landscape artists of our times, Roberto Burle Marx, left this attraction as a priceless legacy to the city and to all those who love and fight for nature protection and preservation.
Marx’s cottage, located in the town of Guaratiba, hosts a collection of 3,500 specimen, including national and foreign plants – many among which now face extinction – which, added to the a fabulous collection of art works and a busy cultural activities, have turned it into an almost obligatory visiting point for children, adults and researchers from all corners of the world.
In the year 2000, it was put under government trust by the National Historical Heritage bureau (IPHAN). Visitors must book visitations in advance, which have a charge for it at the gate entrance.




En una área verde con 3.600 m², uno de los más importantes paisajistas de nuestro tiempo, Roberto Burle Marx, dejó un legado de valor inestimable no solo para la ciudad y el pueblo carioca sino también para todos aquellos que aman y luchan por la preservación de la naturaleza.
Su Sítio reúne más de 3.500 especies de plantas nacionales y extranjeras - muchas en vías de extinción –, que, sumadas a un fabuloso acervo de obras de arte y diversas actividades culturales, acabaron transformando el local en local de visita obligatorio para niños, adultos y estudiosos de las más diversas partes del mundo.
En el año 2000, fue registrado por el Instituto del Patrimonio Histórico (IPHAN). Las visitas pueden ser hechas mediante reserva anticipada y son pagadas a la entrada.




In un’area verde con 3.600 mq, Roberto Burle Marx, uno dei più importanti paesaggisti dei nostri tempi, ha lasciato in eredità un bene d’inestimabile valore non solo per il popolo carioca ma per tutti coloro che amano e si battono per la preservazione della natura.
Il suo sítio riunisce più di 3.500 specie di piante brasiliane e straniere - tra cui molte minacciate di estinzione –, che aggiunte alle opere d’arte, alla biblioteca con più di 2.500 livri e alle diverse attività culturali, l’hanno trasformato in un punto di visita obbligatorio per bambini, adulti e studiosi provenienti da tutte le parti del mondo.
Nel 2000, è stato dichiarato Patrimonio Storico (IPHAN). Le visite debbono essere prenotate com antecipo e essere pagate all’entrata.



   SÍTIO BURLE MAX
   Tours 4 Hrs
        Price - Preço
Service EU$ US$ R$
Small car up to 4 persons with driver wich is a accredit Tour Guide
100.00

140.00

250.00

Este passeio é feito somente com guia e carro a disposição e o valor é o mesmo para um nº até 4 pessoas, pois neste local não transitam ônibus e não existem táxis!

This tour is done only with a guide on his private car, as long as there’s no buses or taxis available in this area! Up to 4 pax is the same rate.

Questo passeggio é fatto soltanto con la guida ed in auto privato e fino a 4 persone é lo stesso valore. Li no ci existono pullman e neppure táxi.

Este paseo se hace solamente con guia en su auto privada, pués que aí non existem medios de transportes. El precio es el mismo asta 4 personas.
  • TOUR ABERTO; a disposição do visitante, deverá ser pago por hora,
    roteiros livres, custo mínimo de 4 horas.
  • TOUR COM HORAS ADICIONAIS; o Tour se estenderá a disposição do
    visitante, deverá ser pago por horas adicionadas após a duração
    normal do Tour.
    You can also choose to pay it by the
    hour at your disposal: minimum: 4 hours.
    Se prefiere puede tratar todo, por tiempo
    disponible, minimo de 4 oras.
    ..ma se preferisce gestisce tutto per le ore disponíbile,
    minimum di 4 ore con auto e guida in italiano.
    Service EU$ US$ R$
    Valor da hora livre ou adicionada
      25.00

      35.00

      60.00

    Ingressos para as atrações, bebidas e alimentação
    não estão incluídas, são por conta do passageiro.

    Fees for local tours, drinks and meals, on the
    passangers expences. They are not included.

    Los ingresos para las atracciones, bebidas y comidas
    no estan incluidos.Seran adquiridos por el pasajero.

    Spese per i biglietti nell'attrazione turística, bevande o
    alimentazione non sono incluse: é per conto di ogni passeggero.








  • Copyright © 2006 TourGuideNeyla.com all rights reserved..
    ATUALIZAÇÃO EM: 26-JAN-2008

    RETIFICADO NEYLA: 22DEZ2007





    GALERIA DE FOTOS
    Clique nas imagens para amplia-las.