Diferente das outras cidades coloniais brasileiras, a arquitetura de Paraty tem caráter, originalidade e definição, formando um harmonioso conjunto arquitetônico do século XVIII. A cidade manteve vivas as recordações do passado nas construções, nas festas e tradições populares e, em 1958, tornou-se Patrimônio Histórico Nacional.

Viagem no tempo, onde as imagens do Brasil colonial e imperial permanecem vivas em cada sobrado, cada igreja, rua ou pedra do calçamento. Por outro lado, de frente para o mar, há mais de três séculos, Paraty também oferece uma viagem marítima, por cantos e recantos, tecidos pelo espetacular encontro entre a serra e o mar, na abrigada Baía de Parati.

Seu próprio nome, Paraty, um peixe da família das tainhas, demonstra a familiaridade da cidade com o mar.

Paraty tem 65 ilhas e centenas de praias de rara beleza, praias calmas de águas cristalinas, ideais para mergulho.

Paraty esta ao nível do mar e por esse motivo, as ruas são invadidas pela maré mais alta e, por isso, é conhecida como a VENEZA BRASILEIRA.

A proibição do tráfego de automóveis no Centro contribui para esta viagem pelo "Túnel do tempo".

Rodeado por uma exuberante vegetação, faz com que seja um lugar sossegado e inesquecível.

Different from other Brazilian colonial cities, the Paraty architecture has character, originality and definition forming a harmonious architectural set of the XVIII century, declared Historical Heritage in 1958 because of its colonial houses that maintain the characteristics of the city’s foundation in the 16th Century. Explore on foot the historical Center of Paraty, free of cars, you’ll travel back in time, walking in irregular rounded cobblestone pavement of its streets. About 300km ,130 miles southeast, of Rio on the BR-101 is the Costa Verde’s Paraty is a haven enjoy a schooner boat tour, where you can sunbath, swim or snorkel, to several of the most beautiful calm crystal-clear water beaches and islands in the bay of Paraty, all surrounded by dense rainforest. Al contrario de otras ciudades coloniales brasileras, Paraty tiene una arquitectura original con caracter y definición. Formando un armonioso conjunto arquitectónico del siglo XVIII, en el 1958, fue declarada como Patrimonio Histórico de la Humanidad. Paraty tiene 65 islas y centenas de playas de rara belleza, playas calmas de aguas cristalinas, ideales para buceo mientre se disfruta un paseo de medio día en barco (escuna). Paraty está localizada em uma Bahia y rodeada por una exuberante vegetación que la convierte en un lugar tranquilo e inolvidable. Paraty, protetta dal Patrimonio Storico dal 1958, a 300 hm di Rio, diversamente dalle altre cittá coloniale Brasiliane, é molto particolare transformando il suo aspetto architetonico molto armonioso con una definizione del sécolo XVIII . Le sue strade – marciapiedi di pietre – attirano l’attenzione dei visitatori: la maggior parte delle strade ha due nomi: un nome ufficiale ed un altro popolare. Paraty ne há 65 isole i centinaia di spiaggie di rara belleza, calme e cristaline.All’intorno una bellíssima vegetazione. Un posto rilassante ed indimenticabile.